Apple actualizó las tres aplicaciones de iWork para iPad para que sean compatibles con las nuevas características introducidas con iOS 4.2. Las versiones 1.3 de Pages, Numbers y Keynote ahora soportan la capacidad multitarea de iOS 4.2 y pueden imprimir documentos en forma inalámbrica usando AirPrint con selección de intervalo de páginas, número de copias, e impresión a doble cara.
Además las aplicaciones han recibido otras mejoras incluyendo soporte para más idiomas y localización como Portugués de Brasil, danés, finlandés, coreano, noruego, portugués, sueco, y chino tradicional, se mejora la exportación de archivos PDF tras resolver un problema con los tipos de letra inexistentes en Windows, y varias mejoras más.
A continuación estála lista completa de cambios de cada aplicación.
Pages
- Impresión inalámbrica con AirPrint en iOS 4.2 con selección del intervalo de páginas, número de copias e impresión a doble cara.
- Compatibilidad con la característica de multitarea de iOS 4.2.
- Aplicación localizada en portugués de Brasil, danés, finlandés, coreano, noruego, polaco, portugués, sueco y chino tradicional.
- Paginación automática de las tablas que traspasan un salto de página.
- Mejora de la fiabilidad de la aplicación al importar documentos de Pages ’09 y Microsoft Word.
- Mejor usabilidad de la selección del tamaño de letra y de los indicadores de negrita, cursiva y subrayado en la regla.
- Solución de los problemas detectados al usar un servidor WebDAV, como los relacionados con el cierre de sesión cuando un servidor dejaba de estar accesible, el almacenamiento de números de puerto en direcciones de servidor y el almacenamiento de archivos con caracteres no válidos en sus nombres.
- Mejora de la exportación de archivos PDF con iOS 4.2 tras resolver un problema con los tipos de letra inexistentes en Windows.
Numbers
- Impresión inalámbrica con AirPrint en iOS 4.2 con selección del intervalo de páginas, número de copias e impresión a doble cara.
- Previsualización de impresión para configurar la impresión de una hoja de cálculo en varias paginas (incluida la opción Autoajuste).
- Disponibilidad de los ajustes de paginación de la previsualización de impresión en las exportaciones de PDF.
- Introducción de fórmulas mediante un teclado y selector predictivo de funciones.
- Compatibilidad con la característica de multitarea de iOS 4.2.
- Aplicación localizada en portugués de Brasil, danés, finlandés, coreano, noruego, polaco, portugués, sueco y chino tradicional.
- Mejora de la fiabilidad de la aplicación al importar hojas de cálculo de Numbers ’09 y Microsoft Excel.
- Mejora de la usabilidad de la aplicación.
- Solución de los problemas detectados al usar un servidor WebDAV, como los relacionados con el cierre de sesión cuando un servidor dejaba de estar accesible, el almacenamiento de números de puerto en direcciones de servidor y el almacenamiento de archivos con caracteres no válidos en sus nombres.
- Mejora de la exportación de archivos PDF con iOS 4.2 tras resolver un problema con los tipos de letra inexistentes en Windows.
Keynote
- Mejora de la pantalla del presentador en la que se muestra la diapositiva actual, la diapositiva siguiente y las notas asociadas cuando se conecta una pantalla externa.
- Posibilidad de importar las notas del presentador existentes y añadir notas nuevas a las diapositivas.
- Impresión inalámbrica con AirPrint en iOS 4.2 con selección del intervalo de diapositivas, número de copias e impresión a doble cara.
- Compatibilidad con la característica de multitarea de iOS 4.2.
- Aplicación localizada en portugués, danés, finlandés, coreano, noruego, polaco, sueco y chino tradicional.
- Mejora de la fiabilidad de la aplicación al importar presentaciones de Keynote ’09 y Microsoft PowerPoint.
- Mejora de la usabilidad de la aplicación.
- Solución de los problemas detectados al usar un servidor WebDAV, como los relacionados con el cierre de sesión cuando un servidor dejaba de estar accesible, el almacenamiento de números de puerto en direcciones de servidor y el almacenamiento de archivos con caracteres no válidos en sus nombres.
- Mejora de la exportación de archivos PDF con iOS 4.2 tras resolver un problema con los tipos de letra inexistentes en Windows.